Ce livre me fut une révélation avec son édition occitane (même éditeur) : Lo Libre dels grands jorns. Grâce à mes souvenirs d’enfance dans la rue et de cours de vacances, du temps où l’on ne s’intéressait pas qu’à l’anglais, j’ai découvert la littérature contemporaine en occitan, qui ne se réduit pas à des histoires folkloristes et nourrit de bons écrivains. Boudou en est un, méconnu comme les autres de sa condition*. Paradoxe de notre temps, que la surproduction de petits livres et la rareté des grands ! L’auteur vécut une vie de passion entre splendeur et misère paysannes et puis exil en Algérie où il mourut. Non sans s’être donné à l’éducation des jeunes algériens ni sans avoir bien sûr milité pour les cultures minoritaires, l’ occitane évidemment. Son acte militant le plus beau et le plus fort : une écriture sans pareille.

Dans ce roman, un rural sudiste condamné par la maladie part en voyage « au nord ». Il aboutit à Clermont-Ferrand où il rencontre un prêtre, une pute et la romane Notre-Dame du Port. Après des aventures rocambolesques à « Marxilhat » (évocation de péripéties marxisantes à l’école d’agriculture de Marmillat dans les années 60), il finira seul comme toujours, mais chantant la croisade et le rossignol, et surtout l’amour :
« Beau doux ami baisons nous moi et vous/ Là-bas au pré où chantent les oiseaux… »**
« Maintenant, je suis tout seul sur la route. Bas-côtés de part et d’autre. Mais non, il ne faut pas m’effondrer […] Pour tenir, ne penser plus à rien. En chanter une. Celle du merle. De toute la vie qui me reste :
Pourtant encore il chante/ Le pauvre merle, merle. (E mai encara canta/ Lo paure mèrlhe, mèrlhe. »
Terrible bémol : ses livres sont quasi introuvables en librairie et en bibliothèques*** !

CQFD.

* Il avait eu son heure de gloire dans les grandes manifestations au Larzac (début des années 70) où le chanteur occitan Claude Marti chanta certains de ses textes (La caça de la quimèra…)
** Citation du troubadour Marcabru : L’autre jour sous une haie…
*** excepté à Rodez (librairie « Maison du Livre » BP 707 12007 RODEZ Cedex 05 65 73 36 04 fax ; 05 65 73 36 05).